Saggistica
[Si segnalano le opere di saggistica pubblicate in volume, secondo l'ordine cronologico]
1971
- La parola interdetta. Poeti surrealisti portoghesi, Torino, Einaudi, 1971.
1976
- ll teatro portoghese del dopoguerra. Trent'anni di censura, Roma, Abete, 1976.
1985
- Pessoana mínima. Escritos sobre Fernando Pessoa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1985.
1990
- Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa, Milano, Feltrinelli ("Impronte"), 1990 e ("Universale economica"), 2000.
- Un escritor ante el final del Siglo, Tenerife, Consejaria de Gubierno de Canàrias, 1990.
1997
- La gastrite de Platon, a cura di Bernard Comment, Paris, Editions Mille et Une Nuits, 1997. La gastrite di Platone, Palermo ("La memoria"), Sellerio, 1998.
1998
- La nostalgie, l'automobile et l'infini. Lectures de Fernando Pessoa, Paris, Éditions du Seuil, 1998.
1999
- Gli zingari e il Rinascimento. Vivere da Rom a Firenze, Milano, Feltrinelli, 1999.
Nuova edizione con l’inedito Diciannove di agosto e altri scritti. Prefazione di Salvatore Settis, Firenze, Edizioni Piagge, 2019.
2003
- Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori, Milano, Feltrinelli ("Fuori collana/Saggi"), 2003.
2006
- L'oca al passo. Notizie dal buio che stiamo attraversando, a cura di Simone Verde, Milano, Feltrinelli ("Universale economica" - Super UE), 2006.
2013
- Di tutto resta un poco. Letteratura e cinema, a cura di Anna Dolfi, Milano, Feltrinelli ("Le Comete"), 2013.